Le coach en joualvère

Après la victoire de 4-3 aux dépends des Oilers la semaine dernière, les Canucks se sont écroulés au compte de 6-1 cette semaine, ce qui a mis l'entraîneur en beau maudit. Il a piqué une méchante crise derrière le banc. Après une décision injuste des arbitres, il a balancé sur la glace la chaise du porteur d'eau, avant de renverser la poubelle et de faire pipi sur la glace. Une chance, son fils, Marc-André Pelletier Jr. joue pour le club-école des Maple Leafs...sinon il l'aurait probablement envoyé se battre avec un joueur qui ne voulait pas...

Les médias sont partout

Pendant qu'on jase à haute voix à Vancouver que le coach Pelletier festoie au lieu de s'occuper de ses Canucks, le vaillant journaliste Ytir Aubut du Vancouver Sun a réussi à obtenir cette choquante photo d'une soirée bien arrosée où l'homme à tout faire des Canucks se pète la fraise avec le capitaine des Devils du New Jersey, Steve Vezina. Y a-t-il un transfert du Canadian Cowboy à prévoir? Les rumeurs vont bon train...